PARTICIPAD EN LA CAMPAÑA – Protección del hiÿab – Nota de prensa

Campaña con el apoyo de la Associació Catalana d’Estudis Islàmics

El punto de vista de la Asamblea para la Protección del Hiÿab es hacer campañas nacionalmente e internacionalmente para la protección del derecho de cualquier mujer musulmana a llevar el hiÿab de acuerdo con sus creencias y para la protección del derecho de cualquier mujer a vestir tan modestamente y confortablemente como desee. http://www.prohijab.net (en inglés, francés, holandés y árabe).

Nota de prensa: 25 de abril de 2005

Declaración del Parlamento Europeo – Hay que obtener más apoyo

La Declaración por Escrito sobre los derechos y libertades religiosos en Francia y en toda la Unión Europea presentada el 21 de febrero por cuatro europarlamentarios británicos y uno francés está obteniendo apoyo en toda Europa.

La Declaración fue apoyada por 47 miembros del Parlamento Europeo en representación de 14 países diferentes y ha obtenido apoyo sustancial de todo el espectro político. Ha recibido un apoyo particularmente fuerte de los europarlamentarios británicos que constituyen cerca del 40% de los signatarios hasta la fecha.

Sin embargo, la Declaración por Escrito no prosperará el 21 de mayo de 2005 a no ser que la mitad de los actuales europarlamentarios y sus firmas le den apoyo; de ahí que las próximas tres semanas sean cruciales para sondear a tantos europarlamentarios como sea posible.

Es imperativo que todos escribamos o llamemos a nuestros diputados al Parlamento Europeo para que firmen la Declaración por Escrito. Juntos podemos cambiar la ley discriminatoria contra la libertad de expresión religiosa.

¡Actúa hoy!

¡Escribe hoy a los europarlamentarios! –

http://www.prohijab.net/english/projects-MEPs-details.htm

Detalles del contacto con los europarlamentarios –

http://www.prohijab.net/english/projects-MEPs-details.htm

Para más información por favor contacten con nuestro departamento de comunicación al móvil 0778 6257 120 / 0794 7787 222 o escríbannos a: wd@prohijab.net

<EntPE>PARLAMENTO EUROPEO</EntPE>

<Date>{21/02/2005}21.2.2005</Date>                                                                                                                      <NoDocSe>0005/2005</NoDocSe>

<TitreType>DECLARACIÓN POR ESCRITO</TitreType>

<TitreRecueil>presentada de conformidad con el artículo 116 del Reglamento</TitreRecueil>

por <Depute>Caroline Lucas, Claude Moraes, Sarah Ludford, Philip Bushill-Matthews y Alain Lipietz</Depute>

<Titre>sobre los derechos y las libertades religiosas en Francia y en la Unión Europea</Titre>

Fecha en que caducará: <DateForclusion>{21/05/2005}21.5.2005</DateForclusion>

0005/2005

Declaración por escrito sobre los derechos y las libertades religiosas en Francia y en la Unión Europea

El Parlamento Europeo,

–    Visto el artículo 116 de su Reglamento,

A.  Considerando que la libertad religiosa es una de las libertades más fundamentales y preciadas que ha proclamado la Unión Europea,

B.   Alarmado ante el incremento de la violencia por motivos religiosos en muchos países europeos, en particular desde el 11 de septiembre de 2001,

C.  Profundamente preocupado por la prohibición francesa de llevar en los centros escolares los denominados "símbolos religiosos ostensibles",

D.  Considerando que dicha prohibición de la cruz cristiana, de la kipá judía, del velo (hijab) musulmán y del turbante sij constituye una violación de los derechos humanos, en particular del artículo 9 del Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y Libertades Fundamentales,

E.   Considerando que la igualdad de género es un derecho fundamental y reafirmando el derecho de hombres y mujeres a vestirse tal como quieran,

1.   Pide específicamente a los Estados miembros que permitan en los centros escolares y en otras dependencias públicas la exteriorización del credo de cada uno a título individual,

2.   Insta al Gobierno francés a que reconsidere dicha prohibición y estudie nuevas vías para incrementar las oportunidades de integración de las minorías religiosas y étnicas de forma más plena en la sociedad francesa, incluida la lucha contra la discriminación por motivos religiosos,

3.   Considera que debería llevarse a cabo un debate sobre esta cuestión en el seno del Parlamento Europeo,

4.   Encarga a su Presidente que transmita la presente Declaración, acompañada del nombre de los firmantes, al Consejo y a los Gobiernos de los Estados miembros.

PARLAMENTO EUROPEO

2005              2009

<TitreType>DECLARACIÓN POR ESCRITO</TitreType>

<TitreRecueil>presentada de conformidad con el artículo 116 del Reglamento</TitreRecueil>

por <Depute>Caroline Lucas, Claude Moraes, Sarah Ludford, Philip Bushill-Matthews y Alain Lipietz</Depute>

<Titre>sobre los derechos y las libertades religiosas en Francia y en la Unión Europea</Titre>

Fecha en que caducará: <DateForclusion>{21/05/2005}21.5.2005</DateForclusion>

0005/2005

Declaración por escrito sobre los derechos y las libertades religiosas en Francia y en la Unión Europea

El Parlamento Europeo,

–    Visto el artículo 116 de su Reglamento,

A.  Considerando que la libertad religiosa es una de las libertades más fundamentales y preciadas que ha proclamado la Unión Europea,

B.   Alarmado ante el incremento de la violencia por motivos religiosos en muchos países europeos, en particular desde el 11 de septiembre de 2001,

C.  Profundamente preocupado por la prohibición francesa de llevar en los centros escolares los denominados "símbolos religiosos ostensibles",

D.  Considerando que dicha prohibición de la cruz cristiana, de la kipá judía, del velo (hijab) musulmán y del turbante sij constituye una violación de los derechos humanos, en particular del artículo 9 del Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y Libertades Fundamentales,

E.   Considerando que la igualdad de género es un derecho fundamental y reafirmando el derecho de hombres y mujeres a vestirse tal como quieran,

1.   Pide específicamente a los Estados miembros que permitan en los centros escolares y en otras dependencias públicas la exteriorización del credo de cada uno a título individual,

2.   Insta al Gobierno francés a que reconsidere dicha prohibición y estudie nuevas vías para incrementar las oportunidades de integración de las minorías religiosas y étnicas de forma más plena en la sociedad francesa, incluida la lucha contra la discriminación por motivos religiosos,

3.   Considera que debería llevarse a cabo un debate sobre esta cuestión en el seno del Parlamento Europeo,

4.   Encarga a su Presidente que transmita la presente Declaración, acompañada del nombre de los firmantes, al Consejo y a los Gobiernos de los Estados miembros.